Welcome to my web page. Here you'll find information about the services I provide as a professional translator and interpreter.
I work into Spanish and Galician from English, French and Portuguese, in the following fields:
- General and specialized translation
- Sworn translation (English-Spanish and English-Galician)
- Simultaneous and consecutive interpretation
- Proofreading and editing
My training and experience guarantee high-quality results with thorough background preparation and documentation, terminology search, careful review of the final text before delivery and constant communication with the customer. I also guarantee confidentiality and a strict compliance with deadlines.
I only accept assignments that fit my professional profile. When unavailable for a specific project or if you require other languages different from mines, I can recommend reliable colleagues who I work with on a regular basis.
